Creating an Effective Armenian CV: A Comprehensive Guide

Successfully navigating the intricacies of the Armenian job market often requires a CV that reflects its unique characteristics. In a job market that values depth of experience, professional connections and bilingual skills, how does one create an Armenian CV that stands out? This article will provide insights into crafting an effective CV, answering fundamental questions such as: How do you showcase your professional network? How do you present your bilingual skills? And how can you best highlight your experience?
Last update:
01/01/2024

All resume examples in this guide

No items found.
Resume 1
Resume 1
Resume 2
Resume 3
Resume Guide
Use this example
Content Score
of your resume
Get My Resume Score

In the following sections of this article, we intend to provide an in-depth guide on crafting an impeccable CV in Armenian, specifically tailored for the Armenian job market. The purpose of creating a CV in Armenian when applying for jobs in Armenia is to demonstrate linguistic proficiency and cultural understanding, crucial components to seamless communication and integration in any working environment. This is particularly significant in Armenia, where the national language plays a pivotal role in business and everyday life. By presenting a well-structured, comprehensive CV in Armenian, you are showcasing not only your qualifications and skills but also your commitment and adaptability to the local context, thereby increasing your chances of securing your desired job.

Sample Resume in Armenian: A Comprehensive Guide

Անուն Ազգանուն: Արամ Խաչատրյան

Կապի Հասցե: Երևան, Հայաստան

Էլ. փոստ: aramkhachatryan@email.com

Հեռախոսահամար: +374 00 00 00 00

Կենտրոնական Պրոֆեսիոնական Թունություն

  • Տնօրեն, Ծրագրերի Մենեջեր, Պրոեկտի Մենեջեր

Վառավարման Հմտություններ

  • Տիմերի ղեկավարում
  • Վառավարման գործընթացների կառավարում
  • Նախագծերի կառավարում և կատարում

Աշխատանքային Փորձ

  • 2010-2020 «Աբու Կոմպանի» ՍՊԸ, Տնօրեն
  • 2008-2010 «Արարատբանկ» ՓԲԸ, Ծրագրերի Մենեջեր
  • 2005-2008 «Ամերիաբանկ» ՓԲԸ, Պրոեկտի Մենեջեր

Կրթություն

  • 2002-2005, ԵՊՀ, Համալսարանական
  • 1998-2002, ԵՊՀ, Բակալավր

Լեզուներ

  • Հայերեն – մայրենի
  • Ռուսերեն – բարձր մակարդակ
  • Անգլերեն – բարձր մակարդակ

Համակարգչային Դասընթացներ

  • MS Office
  • Project Management Software
  • CRM Systems

Ինքնական Հմտություններ

  • Միջազգային քաղաքական եւ տնտեսական կապերի հավաքում
  • Համալիրվածություն անհաստատական ուժին
  • Մասնագիտական ուսուցման ուղղություն

Translating Essential Resume Phrases into Armenian

In the following section, readers will find a useful list of terms related to writing a resume, all translated into Armenian. This will assist those seeking to compose their resume in Armenian, providing clarity and understanding of specific terminology.

  • Resume Structure: Ռեզյումի կառուցվածք (Rezyumi karucvum)
  • Resume Formatting: Ռեզյումի ձևավորում (Rezyumi jevavorum)
  • Education: Կրթություն (Krtyut'yun)
  • Skills: Հմտություններ (Hmtut'yunner)
  • Internship: Պրակտիկա (Praktika)
  • Work Experience: Աշխատանքային փորձ (Ashxatankayin porj)
  • Professional Summary: Մասնագիտական ամփոփում (Masnagitakan amp'opum)
  • Job Title: Աշխատանքի անվանում (Ashxatanki anvanum)
  • References: Հղումներ (Hghumner)

This list serves as a starting point and may be expanded upon based on personal resume-related needs.

Understanding the Grammar Essentials for Resume Writing in Armenian

Armenian grammar is significantly different from English grammar. When writing a resume in Armenian, it is important to keep in mind that Armenian verbs are inflected for person (first, second, or third), number (singular or plural), and tense (present, past, future, etc.). However, as resumes usually highlight past experiences and achievements, the verbs are usually used in the past tense.

In terms of personal pronouns, the Armenian language is often more indirect than English, so resumes are typically written in the third person to maintain formality and professionalism. For example, instead of saying "I managed a team of five people" («Ես ղեկավարեցի հինգ անձի թիմ»), you would say "He/She managed a team of five people" («Նա/նա՝ ղեկավարեց հինգ անձի թիմ»). Moreover, the Armenian language has a rich system of conjugation, so it's crucial to conjugate verbs correctly based on the tense and the person you're referring to.

Lastly, nouns in Armenian can be inflected for number and case, and adjectives agree with the noun they modify in number and case. Therefore, make sure that these agreements are correct in your resume. For example, if you want to say "Worked as a project manager", you would say "աշխատել է պրոյեկտի ղեկավարի որպես" in Armenian. Here, the verb "աշխատել" (worked) is in the past tense and the noun "պրոյեկտի ղեկավար" (project manager) is in the singular form.

Understanding the Importance of Structure and Formatting in Armenian Resumes

Establishing career goals and overcoming challenges are integral components of professional growth, particularly in the Armenian job market. A well-structured CV can be the key to unlocking these opportunities. With a clear, concise, and professional layout, your CV can make a powerful first impression, providing potential employers with a snapshot of your skills and experiences. By investing effort in creating an organized and visually appealing CV, you underline your attention to detail and professionalism. Remember, your CV is your personal brand, and it can play a pivotal role in steering your career trajectory towards success.

Besides the Armenian Resume Template, we also offer other similar templates you may want to explore.


Mastering the Art of Resume Formatting in the Beautiful Armenian Language

• Fonts: The CV should be presented in simple, professional fonts such as Arial, Calibri or Times New Roman. These fonts are universally accepted, easy to read, and look professional. Avoid using traditional Armenian fonts as some of them can be hard to read and may not be recognized by an automated applicant tracking system.

• Format: Preferably, the CV should be formatted in a reverse-chronological order. This means listing the most recent job experience and education first. This is the most common format in Armenia as it shows the progression of your career clearly.

• Margins: It's important to leave ample white space around the text to make the document easier to read. A margin of 1 inch (2.54 cm) on all sides is standard for CVs. This gives the document a clean, organized look and provides space for any notes the reader may want to make.

• Bullet points: Use bullet points to list your responsibilities and achievements under each job position. Bullet points make the information easy to read and understand quickly. This is important as hiring managers often only spend a few seconds scanning each CV.

• Separators: Use separators such as lines or different font colors to distinguish between different sections of the CV. This makes the document more visually appealing and easier to navigate.

• Advice: Always tailor your CV to the job you are applying for. This means highlighting the skills and experience that are most relevant to the job description. This is particularly important in the Armenian job market where competition can be high.

Mastering the Art of Resume Writing in Armenian: The Power of Structure

Creating a CV for the Armenian job market should be approached with an understanding of the cultural context and the specific requirements of Armenian employers. Here are the main sections that should be included, along with some specific considerations for this market:

• Personal Information: This should include your full name, date of birth, contact details, and marital status. In Armenia, it's common to include a professional photo in your CV.

• Career Objective: This should be a brief statement of your career goals and the value you can bring to a potential employer. Make sure to tailor this to the specific job and industry you're applying for.

• Work Experience: List your previous roles in reverse chronological order, including the company name, your job title, and the dates of employment. In Armenia, it's crucial to detail the responsibilities and achievements in each role, as employers value experience and proven skills.

• Education: Mention your academic qualifications, starting from the most recent. In the Armenian job market, having a degree from a recognized institution can be a significant advantage.

• Skills: Highlight both hard and soft skills. For example, proficiency in Armenian, Russian, and English is highly valued in the Armenian job market, as is the ability to adapt quickly to changing circumstances.

• References: It's customary to include references in your CV in Armenia. These can be from former employers, academic advisors, or other professional contacts. Make sure to ask their permission before including them.

• Additional Sections: Depending on your background, you may want to include sections on certifications, publications, volunteer work, etc. Remember, the goal is to present yourself as a well-rounded candidate.

A piece of advice: Always tailor your CV to the specific job advertisement. This shows potential employers that you have a genuine interest in the role and that you've taken the time to understand what they're looking for.

Mastering the Art of Crafting an Impactful Resume Header in Armenian

The header of an Armenian language resume is a crucial element as it should be prominently displayed and include all necessary contact details to ensure potential employers can easily reach out. To begin crafting the header, one must start with their last name followed by their first name, making sure to place it at the very top of the resume for immediate visibility. The next line should include the individual's profession and discipline, outlining their field of expertise or area of work. Following this, the mailing address should be provided to give employers a way to send any official correspondence or documents. The next line should contain the person's phone number, making sure to include the area code for clarity. Finally, the e-mail address should be listed, ensuring it is a professional one, as this will likely be the primary method of communication between potential employers and the candidate.

Հայրափետյան, Արամ

Տնտեսագետ և Ֆինանսների Մասնագետ

Փոստային Հասցե: Հայաստան, Երևան, Արամ խճելի 22, բն 5

Հեռախոս: +374 99 999 999

Էլ. Փոստ: AramHayrapetyan@email.com


Mastering the Art of Resume Writing in Armenian: The Impact of a Picture

While crafting a resume for the Armenian job market, it is not a mandatory requirement to include a photo. However, it can be beneficial in some cases, particularly for positions that entail public interaction or where personal presentation is important. It's best to use a professional looking headshot, with a neutral background. The size should ideally be 2x2 inches, located in the top right or left corner of the first page.

However, it's important to note that hiring decisions should not be based on appearance, but rather skills, experience, and competence. Therefore, not including a photo will not disadvantage a candidate. If an applicant chooses not to include a photo, they should focus on ensuring that their resume is well-structured, concise, and clearly outlines their qualifications and experiences.

A photo can be a personal decision based on comfort, job industry, and the professional image the candidate wishes to convey. However, it must be remembered that the main focus of a resume is to showcase one's skills, competencies and achievements, and a photo should not detract from this primary purpose.

Highlighting Your Experience: A Key Aspect of Crafting an Effective Resume in Armenian

Crafting the Experience Section of Your Resume for the Armenian Job Market

The experience section of an Armenian CV is a crucial aspect of the document, as it provides prospective employers with a detailed understanding of the candidate's professional background and expertise. This part of the CV is particularly significant as it elucidates the candidate's skill set, the scope of responsibilities they have managed, and their overall growth and advancement in their career.

• Arrange the employment history in chronological order, starting with the most recent job first. This order is important in the Armenian job market, as it allows potential employers to quickly discern the candidate's career progression and current status.

• Clearly mention the contract dates for each job. This helps employers understand the duration of the candidate's engagement at each role, providing insights into their stability and commitment.

• Include the job title for each role. This gives the employer an immediate understanding of the candidate's position and level of responsibility within the company.

• Use a bulleted list to succinctly detail the responsibilities and achievements in each role. This format is preferred as it is easy to read and provides a clear, concise summary of the candidate's experience.

• Provide a brief job description, elaborating on the tasks performed and skills used. This acts as evidence of the candidate's capabilities and enhances the understanding of their role.

• Incorporate the use of keywords that are relevant to the job role and industry. This increases the chances of the CV being noticed by employers or recruitment software, especially when the Armenian job market is highly competitive.

Դերը՝ Ծրագրավորող

Աշխատակից՝ Ֆայնասական Կապիտալ Աշխարհաբարելական ընկերություն, Սեպտեմբեր 2015 - Ապրիլ 2019

  • Պատրաստել ու հաստատել ծրագրավորման կոդերը նախօրոք որոշված լեզվով
  • Ավելացնել նոր գործառույթներ եղած ծրագրերին
  • Մշակել տվյալների բազաները եւ ստեղծել անվտանգ կապերը
  • Համատեսել ու շտկել սխալները ծրագրերի աշխատանքում
  • Մասնակցել նախագծի առաջադրանքների պլանավորմանը եւ կատարմանը

Handling Lack of Experience When Crafting Your Resume in Armenian

Navigating the process of crafting a CV in Armenian with no prior experience can seem daunting, but it doesn't have to be. The following tips are designed to simplify this task and help you to create an effective, professional CV. Regardless of your experience level, these strategies can provide a solid foundation for your Armenian CV and increase your chances of securing your desired job.

• Personal Information: Start by providing your personal details such as your name, address, contact number, and email. This information should be complete and accurate.

• Objective Statement: Write a concise and clear objective statement. This should explain your career goals and why you are applying for the job, even though you don't have any work experience.

• Skills: Highlight the skills you possess that could be beneficial for the job. These could be language skills (both Armenian and other languages), computer skills, or other relevant skills.

• Education: List your educational background starting from the most recent one. Include the name of the institutions, the dates you attended, and the degrees or certificates you earned.

• Extracurricular Activities: Include any extracurricular activities or clubs you were a part of during your school or college days. This can show your potential employer that you have leadership skills, teamwork abilities, and other soft skills.

• Volunteer Work or Internships: If you have done any volunteer work or internships, include them in your CV. This can compensate for your lack of professional work experience.

• References: If possible, provide references from your school or college. These could be your teachers, counselors or anyone who can vouch for your skills and character.

• Formatting: Make sure your CV is well-organized and easy to read. Use bullet points, bold text, and underlining to emphasize important information.

• Proofreading: Check your CV multiple times to ensure there are no grammatical or spelling errors. If possible, ask someone else to proofread it for you.

• Be Honest: Never lie or exaggerate on your CV. It is better to be honest about your lack of experience and show your potential employer that you are eager to learn and grow.

• Keep It Short: Since you don't have much experience, your CV should be one to two pages long. Don't include irrelevant information just to make it longer.

• Use Armenian Language: Since you are applying for a job in Armenia, it would be beneficial to use Armenian language in your CV. However, make sure to use formal and professional language.

Understanding the Importance of Education in Crafting an Armenian Resume

The education section in an Armenian CV is of paramount importance as it provides potential employers with information about the candidate's academic background. This section gives details about the degrees obtained, institutions attended, years of study, and any academic honors or awards received. It is a crucial part of a CV as it helps employers to understand the candidate's level of knowledge and expertise in their field of study. It can also indicate the candidate's commitment to learning, their ability to meet long-term goals, and their capacity to function in a structured, high-pressure environment. Equally, for those fresh out of school or university, the education section can be particularly significant as it may form the basis for the majority of their qualifications.

Prioritizing Educational Information in Armenian Resumes

In the context of an Armenian CV, the placement of education largely depends on the specific situation of the job seeker. Traditionally, if the applicant is a recent graduate or has limited work experience, then education should be placed first on the CV. This is because in such instances, education is the strongest asset of the applicant. For example, a new graduate from an esteemed Armenian university seeking an entry-level position would want to highlight their academic achievements, so education should be the first section in their resume.

However, if the applicant has substantial work experience related to the job they are applying for, then the work experience section should take precedence over education. This is because in such instances, the practical experience gathered would be of more interest to the recruiters as it directly indicates the candidate's capability to perform the job. For example, a seasoned IT professional applying for a senior role should prioritize their work experience over their academic qualifications.

In conclusion, while there is no rigid rule about the placement of education in an Armenian CV, the decision should be guided by the relevance and strength of the candidate's educational background versus their work experience. Therefore, the applicant should carefully assess which aspect - education or work experience - best showcases their suitability for the job, and that should appear first in their CV.

Կրթություն

2015-2019թթ. Երևանի Պետական Համալսարան, Մարքեթինգի ֆակուլտետ

Ստացված աստիճան՝ Բակալավրի աստիճան, մարքեթինգ

2011-2015թթ. Երևանի Մ. Մասիսյանի անվան միջնակարգ դպրոց

Ստացված աստիճան՝ Միջնակարգ կրթություն

Հավաքական մարզական՝ Երևանի Պետական Համալսարան

Ուսուցումներ՝ Մարքեթինգ, գրասենյակային աշխատանք, հաշվառում, կառավարման տեխնոլոգիաներ

Լեզուներ՝ Հայերեն (մայրենի), Ռուսերեն (լավ), Անգլերեն (բարձր մակարդակ)


Honing Your Skills Section: A Key Component of an Armenian Resume

In Armenia, the importance of skills in a resume cannot be overstated. Recruiters in this country prioritize skill sets as they provide a clearer picture of a candidate's capabilities, making them a valuable asset to any company. A well-rounded list of skills shows that an applicant is versatile, adaptable, and ready to handle the demands of the job. In addition, the presence of certain skills on a resume can set a candidate apart from other applicants, giving them a competitive edge in the job market. As such, it's crucial for job seekers in Armenia to clearly highlight relevant skills on their resumes.

In the Armenian job market, recruiters are particularly interested in both hard and soft skills. Hard skills, such as proficiency in a foreign language, computer literacy, or technical abilities related to a specific job, are highly sought after. Meanwhile, soft skills, which include abilities like problem-solving, leadership, communication, and teamwork, are equally important as they show an applicant's capacity to work well within a team and contribute positively to the company culture. Moreover, in the digital age where remote work is becoming more common, skills like familiarity with digital tools and virtual collaboration are increasingly desirable.

Below, we are going to present a sample list of both soft and hard skills that can be particularly beneficial when crafting a resume in Armenian.

Soft Skills (Մասավոր հմտություններ)

  • Communication skills (Գրադարանական հմտություններ)
  • Teamwork (Թիմային աշխատանք)
  • Problem-solving skills (Խնդիրների լուծման հմտություններ)
  • Leadership (Առաջադիրություն)
  • Time management (Ժամանակի կառավարում)
  • Flexibility (Ձեռնարկություն)
  • Decision-making (Որոշումների ընդունել)
  • Creativity (Ստեղծարարություն)

Hard Skills (Պրոֆեսիոնալ հմտություններ)

  • Computer skills (Համակարգչային գրադարանական գիտելիքներ)
  • Data analysis (Տվյալների վերլուծություն)
  • Foreign languages (Արտաքին լեզուներ)
  • Project management (Նախագիծի կառավարում)
  • Technical writing (Տեխնիկական գրագործություն)
  • Sales expertise (Վաճառքի մասնագիտություն)
  • Digital marketing (Թվային մարքեթինգ)
  • SEO/SEM strategies (SEO/SEM խաղաղություններ)

Additional Sections to Include in Your Armenian Resume

Additional headings in an Armenian CV can provide the potential employer with a comprehensive understanding of the candidate's capabilities and experiences beyond their formal education and work history. These additional categories can help to showcase the candidate's personality, additional skills, and unique attributes that may not be directly related to the job but can influence their performance or contribution to the workplace environment. Furthermore, they can also demonstrate the candidate's willingness to develop and learn new skills, which is a valuable trait in any potential employee.

The 'Languages' and 'IT Tools' categories can be particularly beneficial in a CV. The 'Languages' category can highlight the candidate’s ability to communicate effectively with diverse individuals or groups, an invaluable skill in today's globalized world. It demonstrates the candidate's cultural awareness, adaptability, and potential to work in multicultural environments. Knowledge of multiple languages can also be a direct requirement or a significant advantage for certain positions, particularly in the fields of international business, tourism, translation, or diplomacy.

The 'IT Tools' category is equally important as it demonstrates the candidate’s technical competence. In the digital age, almost all jobs require some level of IT competency, whether it's using basic office applications, specialized software, or understanding programming languages. Including a detailed 'IT Tools' section in a CV can give potential employers a clear understanding of the candidate's digital literacy skills. This can be particularly advantageous when applying for jobs in the tech industry, but also in a wide range of other sectors, as companies are increasingly prioritizing candidates with strong IT skills.

Enhancing Your Armenian Resume: Key Points for Improvement

Improving your CV for the Armenian job market involves tailoring it to the specific cultural and professional norms of the country. Here are some tips to make your CV more appealing to Armenian employers:

  1. Use Traditional Formatting: In Armenia, CVs are typically traditional and conservative in design. Stick to a simple, clean layout with a classic font and avoid any flashy graphics or colors.
  2. Prioritize Work Experience: Armenian employers put a lot of emphasis on work experience. Make sure to list your previous jobs in reverse chronological order, starting with your most recent position.
  3. Highlight Language Skills: Armenia is a multilingual country, and fluency in Armenian, Russian, and English is highly valued. Be sure to clearly state your language proficiency levels.
  4. Include a Photo: Unlike in some countries, it is common to include a professional headshot on your CV in Armenia. Choose a high-quality, professional photo.
  5. Don't Forget Personal Information: In Armenia, it is standard to include personal details such as date of birth, marital status, and nationality. Make sure to include these details at the top of your CV.
  6. Be Detailed and Specific: Armenian employers prefer CVs that are detailed and specific. Make sure to provide clear explanations of your responsibilities and achievements in previous roles, and use numbers and statistics where possible.
  7. Attach References: References play a crucial role in the Armenian job market. If possible, include at least two references from your previous jobs.

Key Elements to Include in an Armenian Resume

In conclusion, crafting an Armenian CV requires attention to detail, cultural awareness, and an understanding of local business norms. Here is a list of key points to remember when creating your Armenian CV that will make you stand out and increase your chances of landing your dream job:

  1. Personal Information: Always include your full name, date of birth, contact details, and marital status. In Armenia, it's common to include such personal details.
  2. Language Skills: Highlight your language skills. In addition to Armenian, proficiency in Russian and English is highly valued in Armenia.
  3. Professional Photo: Include a professional headshot in your CV. Unlike some western countries, it's customary in Armenia to have a photo in a CV.
  4. Education: Detail your educational background in reverse chronological order. Specify any degrees or qualifications received, the institutions attended, and the years of study.
  5. Work Experience: Clearly outline your previous work experience, again in reverse chronological order. Include the name of the company, your position, duration of employment, and a brief description of your responsibilities.
  6. References: While it's not mandatory, including references can give you an edge. If you have worked in Armenia before, include references from previous employers.
  7. Skills and Certifications: Highlight any additional skills or certifications that are relevant to the job you're applying for. This could include computer skills, leadership training, or industry-specific qualifications.
  8. Personal Touch: Finally, add a personal touch to your CV. This could be a short personal statement at the beginning, outlining your career objectives and why you would be a good fit for the role.

Crafting an Effective Cover Letter in Armenian for Your Resume

Enclosing a cover letter with your Armenian resume when applying for a job in the country is of great importance. The cover letter offers a platform to showcase your skills, experiences, and suitability for the job beyond what is provided in your resume. It gives you the opportunity to explain in your own words why you are the best candidate for the position. This can be especially crucial in Armenia, where employers value not just qualifications but also personal motivation and compatibility with the company culture. Furthermore, a well-written cover letter demonstrates your communication skills and attention to detail, which are highly regarded in the Armenian job market.

Frequently Asked Questions about Job Applications and Resume Writing in Armenian

  1. Q: Is it acceptable to write my CV in Armenian?

A: Yes, if you're applying for a job in Armenia or the company prefers Armenian language, it is acceptable to write your CV in Armenian.

  1. Q: How do I translate education and work experience terms to Armenian in my CV?

A: For accurate translation, it's best to use an Armenian-English dictionary or a professional translation service to ensure you use the correct terminology for your education and work experience.

  1. Q: Should I include references in my Armenian CV?

A: Yes, like most CVs, it's recommended to include references in your Armenian CV. Make sure to notify your references beforehand and confirm their contact information.

  1. Q: Should I write my CV in Eastern or Western Armenian?

A: It depends on the preference of the company you're applying to. In most cases, Eastern Armenian is used in Armenia, so it would be advisable to use it unless specified otherwise.

Create your resume with the best templates

Resume Guide
Use this example
Content Score
of your resume
Get My Resume Score
This is some text inside of a div block.

What’s a Rich Text element?

The rich text element allows you to create and format headings, paragraphs, blockquotes, images, and video all in one place instead of having to add and format them individually. Just double-click and easily create content.

Static and dynamic content editing

A rich text element can be used with static or dynamic content. For static content, just drop it into any page and begin editing. For dynamic content, add a rich text field to any collection and then connect a rich text element to that field in the settings panel. Voila!

How to customize formatting for each rich text

Headings, paragraphs, blockquotes, figures, images, and figure captions can all be styled after a class is added to the rich text element using the "When inside of" nested selector system.

Create your resume in 15 minutes

Our free collection of expertly designed cover letter templates will help you stand out from the crowd and get one step closer to your dream job.

Create your resume