Creating a Compelling CV: A Guide to Resume Writing in Danish

Crafting a CV for the Danish job market requires a keen understanding of its unique characteristics. How can you highlight your skills and experiences in a manner that resonates with Danish employers? This article will provide insights on how to effectively structure your CV and present your career profile to meet the expectations and standards of the Danish job market.
Last update:
01/01/2024

All resume examples in this guide

No items found.
Resume 1
Resume 1
Resume 2
Resume 3
Budapest
Perth
Rotterdam
Chicago

Sample Resume in Danish

Personlige Oplysninger:

Navn: Lars Jensen
Adresse: Lyngbyvej 45, 2100 København
Telefon: +45 12345678
Email: larsjensen@email.dk

Erhvervserfaring:

2017 - nu: Projektleder, Novo Nordisk, København

  • Ledelse og koordinering af forskellige projektteams
  • Udvikling og implementering af projektstrategier
  • Kontinuerlig kommunikation med interessenter

2013 - 2017: Junior Projektleder, Maersk, København

  • Bistod senior projektleder i planlægning og gennemførelse af projekter
  • Overvågning og rapportering af projektstatus til ledelsen
  • Bistod i projektbudgettering og ressourceallokering

Uddannelse:

2010 - 2013: Master i Projektledelse, Københavns Universitet
Specialiseret i strategisk ledelse og projektplanlægning

2007 - 2010: Bachelor i Business Administration, Københavns Universitet
Fokuseret på økonomisk styring og organisatorisk adfærd

Færdigheder:

  • Erfaren i projektledelse og teamledelse
  • Stærke kommunikations- og præsentationsevner
  • Dygtig til at løse komplekse problemer
  • Flydende i dansk og engelsk

Referencer:

Tilgængelige på anmodning.

Interesser:

Løb, læsning, rejse.

Resume Guide
Use this example
Content Score
of your resume
Get My Resume Score

In the following sections of this article, we will delve into the intricate details of crafting a flawless CV tailored specifically for the Danish job market. The purpose of this guide is to assist you in understanding the nuances, expectations, and preferences of Danish employers, enabling you to effectively communicate your skills and qualifications in a manner that resonates with them. Writing your CV in Danish is not merely a matter of translation but is a strategic approach to increase your chances of job success in Denmark. It demonstrates cultural respect, linguistic competency, and a commitment to integrating into the Danish work environment, thereby increasing your appeal to prospective employers.

danish language

Harnessing Useful Phrases for Crafting a Resume in Danish


In this section, you will find a comprehensive list of useful terms related to writing a resume in Danish, all of which have been translated into Danish. This will not only enhance your understanding but also equip you with the right terminologies to use when formatting your Danish resume.

  • Resume structure - CV-struktur
  • Resume formatting - CV-format
  • Education - Uddannelse
  • Skills - Færdigheder
  • Internship - Praktik
  • Work experience - Arbejdserfaring
  • Professional summary - Professionel resumé
  • References - Referencer
  • Certifications - Certificeringer
  • Personal details - Personlige detaljer
  • Job objective - Jobmål
  • Employment history - Beskæftigelseshistorik
  • Languages - Sprog
  • Achievements - Bedrifter
  • Hobbies - Hobbyer
  • Contact information - Kontaktinformation.

Understanding the Essentials of Danish Grammar for Resume Writing


When writing a resume in Danish, it is important to observe the standard rules of Danish grammar and conjugation. The language is not inflected for person or number in the present or past tenses, meaning that verbs do not change according to the subject. However, verbs do change depending on tense. For example, "I work" translates to "Jeg arbejder" and "They work" translates to "De arbejder". Both sentences use the same verb form "arbejder", regardless of the subject.

Resumes in Danish are traditionally written in the first person, however, the pronouns are usually omitted, thus making it appear somewhat impersonal. It is also common to use the present tense when describing current roles and responsibilities, and the past tense for previous roles. For example, if you're currently a manager, you would write "Arbejder som manager" (Working as a manager) and for a past job, you would write "Arbejdede som assistent" (Worked as an assistant). Remember to keep sentences concise, clear, and professional, avoiding the use of slang or informal language. Danish resumes typically focus on skills and achievements, so use action verbs and quantifiable achievements where possible.


Understanding the Importance of Structure and Formatting in Danish Resumes

At the outset of any career trajectory, the challenges can seem overwhelming. However, a well-structured CV can serve as a powerful tool to overcome these hurdles, especially in the Danish market. The layout of your CV is a crucial element that demonstrates your professional approach, meticulousness, and keen attention to detail. It provides a window into your professional persona even before the first interview takes place. A clear, concise and well-organised CV not only helps to showcase your skills and experience effectively but also sets you apart from the competition. Therefore, investing time and effort in crafting a well-structured CV is a vital step towards achieving your career goals in Denmark.

Besides the Danish Resume Template, we also have other similar templates you might want to explore.

Mastering the Art of Resume Formatting: A Guide to Creating Stellar Danish Resumes

  • Fonts: In the Danish market, it's advisable to stick to professional, clean fonts such as Arial, Calibri, or Times New Roman. These are universally recognized and easy to read, which ensures that your CV is accessible to all potential employers. Excessive stylization is typically not appreciated, so it's best to keep it simple.
  • Format: The Danish CV format usually follows a reverse chronological order. This means that you list your most recent experience and qualifications first. This displays your most relevant experience to potential employers right at the top of your CV. The format should be clean, easy to follow, and well-structured to show professionalism and organization.
  • Margins: Danish CVs typically maintain a standard margin of 1 inch on all sides. This ensures that the document is neat and readable, leaving enough white space for the eyes to rest. It also provides room for potential handwritten notes by the recruiter.
  • Bullet Points: Using bullet points makes your CV easier to read and understand. It's recommended to use them when listing your skills, qualifications, or job responsibilities. This breaks down the information into manageable pieces, making it quicker for recruiters to understand your experience and skills.
  • Separators: Use separators such as lines or distinct headings to divide different sections of your CV. This will help to organize your information and make it easier for recruiters to locate specific details.
  • Colors: It's best to keep colors to a minimum in a Danish CV. Try to stick to neutral tones like black, navy, or gray. If you do decide to use color, keep it to a single color used sparingly for emphasis. Bright or neon colors are not typically appreciated and may come off as unprofessional.

Mastering the Art of Structuring Your Danish Resume

danish language


Creating a CV for the Danish job market requires a clear understanding of its unique requirements and structure. This includes presenting a clear and concise overview of your skills, experiences, and qualifications. Here are the essential sections that should not be missed in a Danish CV:

  • Personal Information: This includes your full name, address, contact details, and date of birth. In Denmark, it's also common to include a professional photo.
  • Professional Profile: Provide a brief summary of your professional background, career objectives, and personal competencies. For instance, if you have a strong background in IT, highlight your experience and skills in this sector.
  • Educational Background: List your educational qualifications in reverse chronological order. Include the name of the institution, the dates you attended, and the degree or qualification obtained. If you've studied in renowned Danish universities like the University of Copenhagen or Aarhus University, do mention it.
  • Work Experience: Detail your previous roles, again in reverse chronological order. Include the job title, the name of the company, the dates of employment, and a brief description of your responsibilities. Remember, Danish employers value practical experience, so any internships or trainee positions should also be included.
  • Skills: Highlight your technical and soft skills. If you're applying for a job in Denmark's strong sectors like pharmaceuticals or renewable energy, emphasize relevant skills.
  • Languages: Danish employers often value multilingual skills. Beside Danish, English is also widely spoken, and knowledge of other Scandinavian languages can be a plus.
  • Additional Information: This can include your hobbies, interests, or any volunteer work. In Denmark, showing a work-life balance is important, so don't shy away from mentioning your participation in social activities.
Remember to keep your CV concise and to the point, ideally, no more than two pages. Personalize your CV for every job application, focusing on the skills and experiences that best match the job description.

Mastering the Art of Crafting a Powerful Header for Your Danish Resume

danish language


The header of a Danish language resume plays a crucial role as it must be easily identifiable and should encompass all necessary contact details. To create this header, one should start with their last name, followed by their first name. Next, it's essential to include an individual's profession and discipline, which provides a clear indication of their field or area of expertise. The following information should be the mailing address, which is necessary for potential employers to send physical correspondence. Subsequently, a phone number is required to provide employers with a direct line of communication. Lastly, the e-mail address is a must, as it is a commonly used method for potential employers to reach out for further discussions or interviews.

Jensen, Mikkel

Ingeniør inden for Elektronik

Hovedgaden 123, 5000 Odense, Danmark

+45 12345678

mikkel.jensen@email.dk


Unveiling the Impact of Your Photo in a Danish-Style Resume

In the Danish job market, adding a photo to a resume is not a mandatory requirement. However, if one chooses to add a photo, it can help to create a personal connection with the potential employer. The choice to include a photo is purely subjective and depends on the job seeker's comfort level, profession, and the job they are applying for.

If a photo is included, it should be a professional headshot, portraying the candidate in a positive and professional light. The photo should be recent, clear, and of high resolution. It's recommended that the size of the photo is around 1MB and it should ideally be in a square or portrait format. Avoid casual or inappropriate images as they may give the wrong impression.

However, one must bear in mind that including a photo in a resume may lead to unconscious bias on the part of the employer, even though the Danish job market is known for its fairness and equality. Therefore, it is crucial to weigh the pros and cons before deciding to include a photo in a resume.

Highlighting Your Experience: A Key Element in Crafting a Danish Resume


Crafting the Experience Section for a Resume: A Guide for the Danish Job Market

The experience section of a Danish CV is of paramount importance as it provides prospective employers with a snapshot of an applicant's capabilities and a history of their professional journey. This section is where an applicant can demonstrate their skills, knowledge, and competencies that make them suitable for the job in question.

  • Chronological order: In a Danish CV, it is crucial to list the employment history in reverse chronological order. This means starting with the most recent employment and moving backward. This not only showcases the applicant's progression in their career, but also allows a potential employer to immediately understand the applicant's current level of expertise.
  • Contract dates: Clearly indicating the start and end dates for each role is essential. This provides employers with an idea of the applicant’s tenure in each position, offering insights into their stability and commitment.
  • Job title: Including the job title for each position held is a must. This gives an overview of the roles and responsibilities held by the applicant, and aids in understanding their career trajectory.
  • Bulleted list: A bulleted list of tasks and achievements for each role is recommended. The list provides a clear, concise and organized view of the responsibilities and accomplishments, making it easy for employers to assess the applicant’s suitability for the job.
  • Job description: A brief but comprehensive description of the roles and responsibilities for each job is crucial. This will allow the potential employer to understand the scope of the applicant's previous roles and assess their ability to perform in the new role.
  • Use of keywords: Incorporating keywords relevant to the job in question is beneficial. This makes the CV more searchable and stands out to employers, particularly if they are using software to screen applications. Use these words in describing tasks, responsibilities, or achievements in the previous roles.

Stilling: Projektleder

Arbejdsgiver: Novo Nordisk

Datoer: Januar 2016 - December 2019


Beskrivelse:

  • Ledede et team på 20 projektmedarbejdere
  • Forbedrede projektets effektivitet med 30%
  • Overvågede og administrerede et årligt budget på 5 millioner DKK
  • Implementerede nye projektstyringsværktøjer
  • Koordinerede mellem flere afdelinger for at sikre projektets succes.

danish language

Navigating the Challenge of Writing a Danish Resume with No Prior Experience

Navigating the task of creating a CV in Danish with no prior experience can feel daunting. However, don't worry as we have you covered. Below you will find some straightforward and easy-to-use tips to help you efficiently complete your CV and ensure it stands out to potential employers, even if you don't have any work experience.

  • Start with Personal Information: Start your CV with your personal information such as full name, contact information, address, and date of birth.
  • Objective Statement: Write a clear, concise, and compelling objective statement. This is especially important when you don't have work experience. Your objective should emphasize your career goals, skills, and why you would be a good fit for the job.
  • Highlight Education: As you don't have work experience, your education becomes one of the most important sections of your CV. List your educational qualifications, include the name of the institution, dates of attendance, and the degree or qualifications obtained.
  • Detail Relevant Coursework: Include any coursework or projects relevant to the job you're applying for. This can demonstrate your knowledge and skills in the field, even without direct work experience.
  • Skills Section: Make a list of all the skills you have that could be relevant to the job. These can be both hard skills (like proficiency in a foreign language or computer programming) and soft skills (like communication or problem-solving).
  • Include Extracurricular Activities: If you were part of any clubs, teams, or organizations, be sure to include them. This can show potential employers that you are a team player and have experience working in a group setting.
  • Volunteer Work and Internships: If you have done any volunteer work or internships, list them on your CV. This is considered as valuable as paid work experience by many employers.
  • References: If possible, include references from teachers, professors, or anyone else who can vouch for your abilities and work ethic. Make sure to ask their permission before including them on your CV.
  • Customization: Customize your CV for each job application. Highlight the skills and experiences that are most relevant to the job you're applying to.
  • Proofread: Always proofread your CV for spelling and grammar errors. It's also a good idea to have someone else look it over as well.
  • Keep it Short: A CV should be no longer than two pages. Keep your sentences short and to the point.
  • Formatting: Make sure your CV is easy to read with clear headings, bullet points, and consistent formatting.
  • Use Action Words: Use action words like "achieved", "managed", "developed", etc. to describe your skills and experiences. This makes your CV more engaging and effective.

Harnessing the Importance of Education in Crafting a Danish Resume


The education section in a Danish CV is crucial as it provides a comprehensive overview of an applicant's academic qualifications. It serves as a foundational component that potential employers use to assess the candidate's suitability for a specific job role. The educational background can highlight the knowledge, skills, and expertise that the candidate has acquired over the years.

Moreover, in Denmark, certain job positions require specific educational qualifications. Thus, the education section helps employers quickly determine if applicants meet those prerequisites. Additionally, the education section can also demonstrate the applicant's commitment to lifelong learning, especially when it includes recent training or certification courses relevant to the job. Therefore, it is essential to present this section clearly and accurately in a Danish CV.

Prioritizing Educational Details in Your Danish Resume

In a Danish CV, the placement of education largely depends on the level of professional experience and the relevance of the education to the job applied for. Generally, if the applicant is a recent graduate or the education qualification is highly relevant to the job, it should appear first. For example, if applying for a teaching position, having a Master's degree in Education should be prominently highlighted at the beginning of the CV. This is to immediately alert the recruiter about the candidate's academic qualifications that make them suitable for the job.

On the other hand, if the applicant has substantial professional experience that is more relevant to the job than their educational background, the work experience should appear first. For instance, if applying for a managerial position in a logistics company, and the applicant has over ten years of experience in logistics management but holds a degree in a non-related field, it makes more sense to highlight the work experience first. This is because in such scenarios, practical experience often carries more weight than academic qualifications.

However, it should be noted that Danish recruiters generally prefer a chronological CV, where both education and work experience are listed in reverse chronological order. This allows the recruiter to see the most recent and relevant experience and education first, providing a quicker assessment of the candidate's suitability for the job.

Uddannelse:

2016 - 2020: Kandidatgrad i International Virksomhedsledelse, Københavns Universitet, København

Speciale: Global strategisk ledelse


2012 - 2016: Bachelorgrad i Erhvervsøkonomi, Aarhus Universitet, Aarhus

Fokus på erhvervsøkonomisk analyse og strategi


September 2014 - Januar 2015: Udvekslingssemester, London School of Economics, London

Kursus i international økonomi og ledelse


Juni 2012: Studentereksamen, Frederiksberg Gymnasium, Frederiksberg

Studieretning: Samfundsfag A, Matematik A, Engelsk A


Kurser og certifikater:

  • 2017: Certificeret i Lean Six Sigma, Green Belt, Lean Academy Denmark
  • 2016: Kursus i strategisk projektledelse, Københavns Universitet
  • 2015: Kursus i interkulturel kommunikation, London School of Economics

Honing the Skills Section for Your Danish Resume


danish language


In the Danish job market, recruiters place a significant emphasis on skills when assessing a prospective candidate’s resume. The importance of skills in a Danish resume cannot be overstated as they are an essential element that can determine a candidate's suitability for a job. For instance, technical skills relevant to the job, language skills (particularly fluency in Danish and English), and soft skills like teamwork, adaptability, and problem-solving are typically highly regarded. The ability to demonstrate these skills effectively on a resume can significantly increase a candidate's chances of securing a job in Denmark.

Moreover, Danish recruiters are increasingly looking for candidates who not only possess the necessary technical skills and qualifications but also have the ability to fit into the organization's culture and work style. They value candidates who can demonstrate a strong work ethic, cultural fit, and a capacity for innovation. Therefore, your resume should not only highlight your qualifications and job-specific skills but also your personal attributes and values that make you a good fit for the Danish work culture. This holistic approach to employee selection makes the Danish job market unique and competitive.

Below, we will present a sample list of soft and hard skills that can be beneficial when drafting a resume in Danish.

Soft Skills (Bløde færdigheder)

  • Communication (Kommunikation)
  • Teamwork (Teamarbejde)
  • Problem-solving (Problemløsning)
  • Time Management (Tidsstyring)
  • Leadership (Lederskab)
  • Adaptability (Tilpasningsevne)
  • Creativity (Kreativitet)
  • Work Ethic (Arbejdsetik)
  • Emotional Intelligence (Emotionel intelligens)
  • Conflict Resolution (Konfliktløsning)

Hard Skills (Hårde færdigheder)

  • Computer Programming (Computerprogrammering)
  • Data Analysis (Dataanalyse)
  • Graphic Design (Grafisk design)
  • Project Management (Projektledelse)
  • Social Media Management (Styring af sociale medier)
  • Foreign Languages (Fremmedsprog)
  • SEO/SEM Marketing (SEO/SEM-markedsføring)
  • Statistical Analysis (Statistisk analyse)
  • Sales Leadership (Salgsledelse)
  • Accounting (Regnskab)

Additional Sections to Enhance Your Danish Resume


Additional headings in a Danish CV can provide more depth and context about the candidate, showcasing their skills and experiences that are not directly related to their career history. These additional categories can give potential employers a more comprehensive perspective of the candidate, allowing them to evaluate if the candidate will be a good cultural fit for the organization. They also provide the candidate with an opportunity to present their unique attributes and strengths that might set them apart from other applicants.

Languages and IT tools are two additional headings that can be included in a Danish CV.

The Languages section is important, especially in a country like Denmark where multiple languages are spoken. Being multilingual is often seen as a strength as it signifies versatility and the ability to communicate with a broader range of clients or customers. In this section, the candidate can list the languages they speak and their proficiency level. It's not uncommon in Denmark for employers to prefer candidates who can speak Danish, English, and possibly one other European language.

The IT Tools section is also crucial in the current job market. With the increasing digitalization of work, employers value candidates with a strong understanding of various IT tools. These could include anything from proficiency in Microsoft Office Suite to more specialized software related to the candidate's field. By including this section, the candidate can demonstrate their adaptability in a rapidly evolving technological environment. This section can be particularly important for positions in fields such as marketing, design, IT and data analysis where specific technical skills are often required.

Enhancing Your Danish Resume: Key Points for Improvement


Improving your Danish CV requires a specific set of adjustments to fit in the local job market. Here are some practical tips:

  1. Use a professional photo: Unlike in many countries, it's common to include a professional headshot in your Danish CV. Make sure it presents you in a professional and personable light.
  2. Highlight your language skills: If you're bilingual or multilingual, make sure to include this. Danish employers value language skills, especially English and German.
  3. Opt for a straightforward layout: Danish CVs typically prioritize simplicity and clarity over creativity in design. Stick to a clean, professional layout that's easy to read.
  4. Include your 'Civil Registration Number' (CPR): If you have a Danish CPR number, include it on your CV. It shows potential employers that you are already integrated into the Danish system.
  5. Show your international experience: If you have worked or studied abroad, highlight this on your CV. Danish employers value international experience and perspective.
  6. Tailor your CV to the job: Make sure to adapt your CV to each specific job. Highlight relevant skills and experience that match the job description.
  7. Include volunteer work: In Denmark, volunteer work is highly valued. If you have any volunteering experience, include it on your CV, as it can show your commitment and work ethic.
  8. Keep it concise: Danish employers prefer short and concise CVs. Try to keep it to a maximum of 2 pages. Remember, the purpose of the CV is to get you an interview, not to tell your entire life story.

Key Elements of a Danish Resume: A Comprehensive Guide


danish language


In conclusion, creating an effective Danish CV requires attention to detail, understanding of cultural nuances, and adherence to certain norms prevalent in the Danish job market. Here are some key points to remember when crafting your Danish CV to ensure it stands out and accurately represents your professional profile:

  1. Structure it in reverse chronological order: Start with your most recent job or education and work your way back. This format is preferred in Denmark.
  2. Maintain brevity: Danish employers value conciseness. Your CV should be no longer than two pages, showcasing only the most relevant experiences and skills.
  3. Personal details: In Denmark, it's common to include personal information such as date of birth, marital status, and nationality. However, avoid including a photo unless specifically asked for.
  4. Focus on achievements: Rather than just listing responsibilities, highlight your achievements in each role. Providing quantifiable results can make your CV more compelling.
  5. Language proficiency: If you speak Danish, ensure to mention it, along with your proficiency level. Also, list down any other languages you're proficient in.
  6. Include a 'Key Skills' section: This helps potential employers quickly scan your skill set. Make sure these skills are relevant to the job you're applying for.
  7. References: Unlike some countries, it's not customary to include references in Danish CVs unless requested. Instead, write 'References available upon request' at the end of your CV.
Remember, a well-crafted CV not only showcases your qualifications and experiences but also reflects your understanding of Danish professional culture.

Crafting an Effective Cover Letter in Danish for Your Resume


Including a cover letter with your Danish resume is crucial when applying for a job in Denmark. It provides an opportunity to present your qualifications, experience, and skills in a personalized manner, going beyond the constraints of a standard resume format. This is your chance to explain why you are a good fit for the role and how your abilities align with the company's needs. Additionally, a well-written cover letter can demonstrate your understanding of Danish business culture and work ethic, which can set you apart from other international applicants. Finally, a cover letter is another way to showcase your proficiency in the Danish language, which is often highly valued by employers.

Frequently Asked Questions About Writing a Danish Resume and Job Application Process

What is the typical format of a CV in Danish?

A Danish CV typically begins with personal information, followed by education and work experience, skills, languages, and any relevant certifications or courses. It's also common to include hobbies and references.

Can I write my CV in English if I apply for a job in Denmark?

Yes, you can write your CV in English, especially if the job posting was in English. However, if you are applying for a position that requires fluency in Danish, it would be beneficial to have your CV in Danish.

Should I include a photo on my Danish CV?

While it's not required, it is common to include a professional headshot in a Danish CV. Make sure the photo is of good quality and depicts you in a professional manner.

How long should my Danish CV be?

The length of a Danish CV can vary, but it's typically recommended to keep it to two pages. However, if you have extensive experience or qualifications, your CV may be longer.

Create your resume with the best templates

Resume Guide
Use this example
Content Score
of your resume
Get My Resume Score

Frequently Asked Questions About Writing a Danish Resume and Job Application Process

What is the typical format of a CV in Danish?

A Danish CV typically begins with personal information, followed by education and work experience, skills, languages, and any relevant certifications or courses. It's also common to include hobbies and references.

Can I write my CV in English if I apply for a job in Denmark?

Yes, you can write your CV in English, especially if the job posting was in English. However, if you are applying for a position that requires fluency in Danish, it would be beneficial to have your CV in Danish.

Should I include a photo on my Danish CV?

While it's not required, it is common to include a professional headshot in a Danish CV. Make sure the photo is of good quality and depicts you in a professional manner.

How long should my Danish CV be?

The length of a Danish CV can vary, but it's typically recommended to keep it to two pages. However, if you have extensive experience or qualifications, your CV may be longer.

This is some text inside of a div block.

What’s a Rich Text element?

The rich text element allows you to create and format headings, paragraphs, blockquotes, images, and video all in one place instead of having to add and format them individually. Just double-click and easily create content.

Static and dynamic content editing

A rich text element can be used with static or dynamic content. For static content, just drop it into any page and begin editing. For dynamic content, add a rich text field to any collection and then connect a rich text element to that field in the settings panel. Voila!

How to customize formatting for each rich text

Headings, paragraphs, blockquotes, figures, images, and figure captions can all be styled after a class is added to the rich text element using the "When inside of" nested selector system.

Create your resume in 15 minutes

Our free collection of expertly designed cover letter templates will help you stand out from the crowd and get one step closer to your dream job.

Create your resume